by
Donald Tyson
| You'll notice that the text of Azrael's message is divided into three |
| parts by two dashed lines. The top section represents a going out |
| from the present life condition, and the bottom section, a return |
| to the starting place once again. The middle section between the |
| dashed lines is the process by which this transition, or "journey" |
| as Azrael calls it, is effected. |
| The process appears to involve the annihilation of opposites to |
| produce transcendence. We perceive a dualistic world. Every |
| thing we see or conceive has its opposite. Only by merging |
| these opposites into unity can we raise our consciousness above |
| the usual state. We can't transcend opposites by mere thinking, |
| because the process of understanding itself relies on dualism. |
| The progress toward transcendent awareness has four levels, |
| based on the nature of the human organism: "Body" or |
| sensory perceptions; "Emotion" or feelings of the heart; "Will" |
| or intellectual activity; and "Soul" - that spiritual part of our |
| individual human nature that is above knowing, the part that |
| knows yet is not known. |
| Let's run through the riddle, shall we? |
| Take a journey to a place where time is still and you can fly. |
| A journey indicates a transition from one environment to another, |
| and an environment is what we perceive and conceive - a physical |
| journey in the usual sense is not intended, but rather what might |
| be called an "inner" journey (except there is no inside or outside |
| really). When you think about it, if our environment changes, we |
| assume that we are in a different place, and we are, even if our |
| body has not physically moved. We are in a different place when |
| we dream. We are even in a different place when our emotions |
| change, and we see the world in a new light. |
| A "place where time is still" is a condition that has no past, |
| present, or future. There is no movement through time, or in the |
| stream of time, because the fiction we usually accept that time |
| is moving, or is a sort of river, is washed away, so to speak, and |
| we perceive time as a unity, with past and future existing along |
| side the present, and the present moment encompassing all |
| eternity. |
| "And you can fly" indicates a state of bodilessness, where our |
| soul is released from its case of flesh. The place we journey to |
| is not limited by the limitations of the body. In this place, we |
| can transcend distance and time as though we were flying |
| through it. A similar condition exists for those who travel |
| astrally, but in astral travel the perception of time and space |
| are usually similar to those we experience while in the body |
| (they do not need to be, but these conventions are comforting |
| to those who astrally project -- they keep astral travelers |
| from becoming confused or frightened). |
| If you follow I will promise you will never die....... |
| "If you follow" signifies that the decision lies with us, it is |
| not imposed upon us by Azrael. It also implies that he is our |
| guide. "I will promise" is in the future tense - the promise |
| has not yet been made. It will be made only if we follow his |
| directions. "You will never die" is presumably intended in |
| a spiritual sense - we will never suffer soul death if we follow |
| these directions. This is the promise that will, in the future, |
| be made provided we follow the instructions we have been |
| given by Azrael. |
| Notice that there are 7 dots at the end of this section of the |
| message. Seven is the number of the traditional spheres of |
| the planets, which lie between the earthly realm and the |
| realm of the fixed stars, which were believed in Gnostic and |
| Hermetic doctrine to be the homes of enlightened souls. A |
| soul that attained gnosis ascended to the stars. They are |
| said to be fixed because they do not appear to move against |
| the backdrop of space (they do move, but very slowly). It is |
| the sphere of the zodiac that measures time on Earth, by the |
| Earth's turning. With each rotation of the Earth the entire |
| zodiac passes across the heavens once. The same cannot be |
| said of the wandering bodies, or planets, because they move |
| against the backdrop of the stars, and so are unreliable |
| time keepers. |
| We move to the central section of Azrael's message. The |
| division of four corresponds with the division of reality into |
| four worlds: Atziluth, the world or archetypes, or pure deity; |
| Briah, the world of creation, the archangelic world; Yetzirah, |
| the world of formation, the angelic realm; and Assiah, the |
| world of action or manifestation, in which are found matter, |
| human beings, and lower spirits such as demons. It is in the |
| world of Assiah that our ordinary consciousness usually |
| resides. Demons are sometimes placed below Assiah, in a |
| kind of lower realm, but as this division of worlds is usually |
| presented, we share Assiah with lower spirits. We are one |
| with hell, you might say. This division of reality into four |
| worlds is found in the teachings of the Kabbalah, and also |
| in the teachings of modern Western high magic in the Golden |
| Dawn tradition. |
| These four worlds are placed on the Tree of the Sephiroth in |
| three groups of three, with a single sphere left over to |
| correspond with the lowest world. The highest world, Atziluth, |
| is linked with the three highest spheres on the Tree, Kether, |
| Chokmah and Binah. The second world, Briah, is associated |
| with the next triangle of spheres, Chesed, Geburah and |
| Tiphareth. The third world, Yetzirah, corresponds with the |
| next three spheres, Netzach, Hod and Yesod. The lowest world, |
| Assiah, is linked only with the lowermost sphere on the Tree, |
| Malkuth, the sphere of the four elements. |
| Assiah, the lowest world of the macrocosm or universe, |
| corresponds in the microcosm of man with the human body. |
| Azrael has presented the duality of the three lower worlds in |
| terms of order versus chaos -- the highest world is unity, and |
| so no duality is given for it. The duality of the body is: |
| Sexual orgasm is the physical pleasure against which all other |
| pleasures are measured. It is the height of physical ecstasy, |
| albeit, very brief. |
| I see a progression in the double terms for each world. The |
| ultimate physical pleasure, orgasm, progresses to dance, the |
| physical expression of sensual joy, the ecstasy of the body. |
| Pain, on the other hand, is the opposite of orgasm - a kind of |
| of anti-orgasm that is so close to the pleasure of climax, |
| though in an opposite sense, that it is possible for the human |
| soul to invert the two, and substitute pain for pleasure. This |
| happens in the case of masochism and in certain types of |
| insanity. |
| Pain leads to endurance. When we hurt, we seek to avoid or |
| alleviate that pain, but when the pain cannot be suppressed |
| or escaped, we must endure it. This is the essential meaning |
| of the Nyd or Nauthiz rune - "need or necessity, that which |
| must be endured." It is one of the fundamental realities of |
| existence. |
| The physical expression of sexuality, not only sexual pleasure |
| but the whole range of sexual attraction and interaction, is |
| dance. This progress is creative. Dance focuses erotic |
| feelings, urges and impulses in specific physical actions. |
| Dance is a socially acceptable substitute for love-making. |
| The most basic imperative of the body is procreation through |
| sexual union, the bringing together of male and female. By |
| contrast, pain causes individuals to be drawn into themselves |
| and separated from others. Nobody can really share their |
| pain. It must be endured in solitude, even when surrounded |
| by friends and well-wishers. |
| Whatever way you choose, is the door to use, for this to be. |
| This line is perhaps the most difficult in the entire message |
| of Azrael. It indicates that a choice of methods is possible. |
| But is it a choice between order and chaos? Can the path |
| of enlightenment be walked through pain as well as through |
| sexual union? The practices of hermits and ascetics in |
| various religions would seem to indicate yes. They |
| transcend the dictates of the body through denial of it's |
| urges and pleasures. |
| It is interesting that Azrael places the practices of abstinence |
| from sexual union and pleasure in the category of chaos. This |
| is just the opposite of what most monks and nuns would like to |
| believe. By denying the pleasures of the flesh, religious |
| ascetics would like to think they are following a higher law |
| by imposing order on their unruly, chaotic flesh. Azrael seems |
| to indicate just the opposite. |
| Another traditional path to enlightenment through physical |
| sensation is the way of Tantra, which is the way of loving union |
| and physical ecstasy. The coupling by Azrael of sexuality and |
| dance suggests that the sects that seek ecstasy through dance, |
| such as the famous whirling dervishes, are walking the path of |
| order and of sensual delight. There are many esoteric groups |
| that use rhythmic movements of the body to transcend the |
| physical world. For example, Jews rhythmically bow their |
| upper bodies while reading the Torah. The cults of Voudoun |
| (Voodoo) rely on dance to enter a trance state in which they |
| are possessed or "ridden" by spiritual beings. Snake- |
| handling sects also rely on music and dance to change their |
| state of consciousness. Dance is used in rituals of modern |
| Wicca. |
| But are these two paths to be walked separately? Are we to |
| find transcendence by sexuality and dance, or on the contrary |
| by pain and endurance? Or are we to somehow merge the two |
| and annihilate these opposites by union - to pursue sexual |
| pleasure to the point of pain, and to dance to the limit of |
| physical endurance? The latter view is close to that held by |
| Aleister Crowley, who in his ritual practices followed sexual |
| pleasure to exhaustion and pain. So far as I know, Crowley |
| did not advocate the practice of dancing to physical |
| exhaustion and collapse, but this technique would not be out |
| of keeping with his general methods. He did advocate the |
| practice of sexuality until pleasure itself was transcended. |
| These techniques of transcendence, whether we are to employ |
| them separately or in combination, are said by Azrael to be |
| doorways through which we must pass in order to fulfill this |
| stage of his teaching, to make it actual - "for this to be." |
| Emotion: |
| In the macrocosm, the world of Yetzirah is the world of |
| formation. This should be understood as the level at which |
| our creative impulses receive their forms in our minds, and |
| take on significant meaning for us, but are not yet expressed |
| in the physical world. This world may be associated with |
| Yesod, the sphere of the moon that rules over dreams, |
| fantasies, illusions, visions, hallucinations and the astral |
| realm. More broadly speaking, the world of Yetzirah is |
| placed in the triangle of Sephiroth formed by Netzach, Hod, |
| and Yesod together. |
| Remember, we are working our way backwards from the |
| lowest world to the highest world, and are climbing the |
| Tree of the Sephiroth, as we follow the formula of Azrael. |
| We are tracing backwards the process by which a divine |
| spark becomes a physical being, for the purpose of |
| regaining temporarily the transcendent awareness of the |
| highest unified reality, Atziluth, the God View. |
| The opposite paths that Azrael presents on the level of |
| Yetzirah, the formative level, are desire leading to love, |
| and despair leading to rage. Azrael has been kind |
| enough to offer use practical suggestions about how the |
| transcendence of this level is to be achieved. The |
| orderly path of desire and love can be walked with the aid |
| of singing and mantras - that is, chanting. Song on the |
| level of the emotions corresponds with dance on the level |
| of the body. |
| Dance uses music, whether explicit or implicit - even when |
| someone dances in silence, there is musical rhythm in the |
| motions of their body. Song combines music with words. |
| Mantras are chants that use words and possess a musical |
| rhythm. In my opinion, this path of order in Yetzirah |
| requires that words formed on the living breath be |
| employed in combination with rhythm or music - it is not |
| enough to play instrumental music. However, when |
| walking the first or lowest path of order in Assiah, the |
| music that accompanies the dance should be only |
| instrumental music - voice should not be used at this |
| level, not even in the inarticulate form of humming or |
| crooning. |
| The music of the drum, and string instruments strummed or |
| hammered, is best in Assiah, but when singing or chanting |
| in Yetzirah, the music of wind instruments that require the |
| breath should be emphasized. As a practical matter, if the |
| person singing or chanting is making the music, stringed |
| instruments playing melody lines are best, such as the violin |
| or cello - these instruments emulate the sound of the human |
| voice. |
| Since the path of order in Yetzirah is "Desire, Love" the songs |
| must be hymns, odes and songs of love that express an |
| admiration and a desire for union. They should be directed |
| at the Creative Source. Religious songs and chants fall into |
| this category. |
| The path of chaos in this world is "Despair, Rage." This |
| seems at first consideration difficult to understand. But there |
| is a form of ancient worship that relied upon creating mental |
| and emotional fury. The Bacchantes of ancient Greece |
| celebrated in their Mysteries the death and dismemberment of |
| the god Dionysus (Roman: Bacchus) by working themselves |
| into a state of frenzy and tearing a man apart limb from limb. |
| The despair on this path is probably the despair, ritually |
| enacted, over the death of an enlightened or divine teacher |
| and leader. The wild cries of the Bacchantes were said to |
| freeze the blood of anybody who chanced to hear them. These |
| would be the "War Cries" mentioned for this stage in the |
| process. Similarly, the Berserkers of Northern Europe were a |
| secret sect devoted to Odin, a god who died on the Tree |
| Yggdrasill in sacrifice to his followers, and then came back to |
| life. The Berserkers would work themselves up into a |
| murderous frenzy of rage and emit blood-curdling war cries. |
| They were not only feared by their enemies in battle, but by |
| their unfortunate neighbors, who never knew what would set |
| off their blood-lust. |
| The use of the word "humiliation" is interesting for this path |
| of chaos in Yetzirah. It probably refers to the practice of |
| ritual and public self-abuse by the worshippers of certain |
| deities in the ancient world. The male followers of the |
| goddess Cybele were known to castrate themselves, and |
| walked in sacred procession lashing themselves with whips |
| and scourges until their blood flowed freely. By this self- |
| inflicted humiliation of their own bodies, and by the pain of |
| their self-flagellation, they achieved intense physical pleasure |
| and a state of ecstasy. We see a similar form of self-humiliation |
| today among Catholic worshippers in the Philippines, and |
| among Islamics during the holy festivals of Islam. Islamics |
| sometimes publicly whip themselves in procession until the |
| blood flows, and Catholic worshippers in the Philippines have |
| themselves publicly crucified and inflict public abuse on their |
| bodies in other ways. In a much milder form, this "humiliation" |
| mentioned by Azrael shows itself in the actions of the Hare |
| Krishnas who stand around in public places wearing strange |
| costumes and chanting, thereby deliberately attracting derision |
| from passers-by. |
| Almost there, soon you'll see, the reason why you came to me. |
| We are "almost there" in the sense that we have now passed up |
| through two of the three lower worlds where duality exists. The |
| words "soon you'll see" refer to the self-realization that will be |
| achieved once the level of the soul, the world of Atziluth, is |
| reached. What we will see is "the reason why you came to me". |
| This is very interesting, because it indicates that none of us know |
| know why we seek enlightenment while we are in the process of |
| seeking it. We are driven by dissatisfaction with our present |
| condition, but we cannot say exactly what we expect to accomplish |
| by rising through the levels of the Tree because we can only know |
| know the highest state once we experience it. We may have heard |
| descriptions of nirvana, or gnosis, or samadhi, but we cannot know |
| these states until we attain them ourselves. |
| Azrael says we are coming to him, implying that he and the state of |
| unity that exists at the level of the soul are one. Azrael is in |
| harmony with the All. Azrael and the All are One. He is only the |
| "help of God" when he expresses himself on the lower levels - in the |
| highest level, he is "in the presence of the first" and cannot be |
| distinguished from God because there is only One Thing in this level, |
| and it is without division. |
| Will: |
| Here we have the third level, when moving up the Tree of the |
| Sephiroth from bottom to top, the world of Briah, the creative world |
| of the archangels, located in the triangle of the three Sephiroth, |
| Tiphareth-Geburah-Chokmah. In the microcosm of man, this level |
| expresses itself through the will, which is a function of the mind, |
| since will must express itself in some explicit conception - it is the |
| will to accomplish, the will to achieve, the will to change or make |
| or destroy. |
| The path of order on the level of the will, the creative world of Briah, |
| is knowledge leading to wisdom. This is the level of the mental |
| powers of humanity, just as the first level referred to the sensations |
| and the second to the emotions. The acquisition of knowledge leads |
| to wisdom. It is the will that drives the desire to acquire knowledge. |
| Just as on the level of the body, the imperative is physical sex, and on |
| the level of the emotions the imperative is emotional love, on the |
| level of the mind the imperative is the achievement of wisdom. |
| The opposite but equal path of chaos on this level of will is power |
| leading to possession. Will can be applied inwardly to control the |
| self, or it can be applied outwardly to control others and the greater |
| universe. When will is applied outwardly, it expresses itself, not by |
| the acquisition of self-knowledge, but by the acquisition of power, |
| which is a form of knowledge over others - knowledge by which they |
| may be controlled. When we gain control over another person, we |
| tend to fall into the error that we have made that person an extension |
| of ourselves, a kind of possession. We can cause a person we |
| control by our will to do what we want, just as we can cause our own |
| hand to do what we want by an act of will. This sense of possession |
| is an illusion, ultimately, since every human being is free in an absolute |
| sense, but it can be a powerful seduction that leads us away from efforts |
| to gain control over our selves, to "know ourselves" in the Pythagorean |
| sense. |
| Again, does Azrael intend us to understand that the path of order should |
| be followed and the path of chaos should be avoided? Or does he mean |
| that either path will lead to transcendence if followed to its fulfillment? |
| Or does he mean that we must combine the two paths to annihilate these |
| opposites, and in this way transcend this level of the microcosm? |
| Sensations and Emotions lock, Now let's have our little talk. |
| Name what it is you ask? |
| The level of sensation and the level of emotion, by being transcended, |
| become one, and unite or "lock." The level of will is the level of the |
| intellect, and the vehicle of the intellect is human speech, both words |
| uttered mentally and words expressed physically on the breath. Only |
| when the will is rightly directed and focused can the correct, meaningful |
| question be asked. At this level we become aware of what we could not |
| understand in the previous level of the emotions - the reason for striving |
| to transcend dualities in the first place, or as Azrael puts it, "why you |
| came to me." |
| The "little talk" we have with Azrael is the inner conversation with the |
| holy guardian angel - the dialogue between the lower self and the |
| higher self that has the potential to occur in any life, but which seldom |
| happens due to the layers of ignorance and distraction that obscure it. |
| Once we obtain wisdom at the level of will, the world of Briah, we are |
| finally able to ask the right question. And we cannot ask it before we |
| successfully transcend this level. |
| The question involves the act of naming: "Name what it is you ask." |
| To name a thing is to draw a magic circle around its essential identity, |
| to encapsulate and embody its fundamental being. We hold things |
| in our minds with names, just as we hold things physically with our |
| hands. To name something is to make it your own, and to gain power |
| over it. By expressing the most meaningful question in our mind, we |
| identify and gain power over the subject that is most important to us. |
| Soul: |
| Sensation, Emotion and Will prevailed, Your Soul through this becomes |
| unveiled. Take what it is you seek. |
| Finally we reach the highest world of Atziluth, which in the microcosm |
| is equivalent to the level of soul. This has its place on the Tree of the |
| Sephiroth in the triangle formed by Binah-Chokmah-Kether. These |
| spheres are known as the Supernals. Notice that there is no set of |
| opposites on this level in Azrael's text. At the level of soul, all is one. |
| We can only attain this highest level when we have passed through and |
| transcended the three lower levels. By the words "Sensation, Emotion |
| and Will prevailed," Azrael is making a pun. In coming to the world |
| of Atziluth, we must pre-veil the lower worlds of duality. First these |
| worlds must be obscured or covered up, for as long as we continue to |
| experience their natures, we can never escape them. By veiling the |
| three lower worlds, we unveil the world of the soul, the highest world |
| of Atziluth that always exists, but is obscured by the distractions of the |
| lower levels of our human nature. The highest world does not need to |
| be created. It is inescapable and undeniable, if only the lower worlds |
| that constantly clamor for out attention are temporarily silenced or |
| stilled by annihilating their dualities. |
| By the final words of this level, " Take what it is you seek," Azrael |
| implies two things: that we will finally know what is important in our |
| lives when we attain this level of consciousness; and that once knowing |
| it, we will be able to obtain it easily. This is what Aleister Crowley |
| intended when he wrote about the doctrine of True Will. The True Will |
| of any person is the fulfillment of that individual's life purpose. True |
| Will can only be obtained after it is recognized. If we do not know what |
| our True Will is, it may be right beside us within easy reach, but we will |
| not possess the wit to take it. We are like the shipwrecked sailor who |
| wandered over a beach of diamonds, and might have been wealthy if |
| only he had reached down to scoop up a handful of pebbles, but did not |
| recognize the riches beneath his feet. |
| In my own writings, I refer to this final goal of life as destiny. Any |
| person's destiny is the perfect fulfillment of that person's life within the |
| context of his or her nature and circumstances. The perfect fulfillment |
| of destiny must result in perfect happiness, because it is the ultimate state |
| of harmony. But we do not know what our destiny may be, and for this |
| reason are unable to obtain it and remain miserable to varying degrees. |
| Azrael is saying that by transcending the duality of the three lower levels |
| of our human nature, we automatically become aware of our destiny, and |
| once we know what it is, we have no trouble achieving it. When we |
| attain the level of the soul, which is the spiritual level of the individual |
| organism, we become one with Azrael - or more accurately, we recognize |
| that we are one with Azrael, just as Azrael, residing in that level, is one |
| with the highest Source of creation. |
| The end of Azrael's little nursery rhyme describes the coming back from |
| the world of Atziluth to the world of Assiah, where our usual consciousness |
| functions and has its home during our incarnate existence. It also |
| describes the process of creation, both the divine creation of the world |
| world, and the creation of works of art. |
| But wait? Aren't you forgetting the way back? |
| Once we have attained Atziluth, we lose awareness of duality, along with |
| any interest or desire for the dualistic levels of existence. But a living |
| human being cannot exist solely at the level of Atziluth. Unless we return |
| back down the Tree of the Sephiroth, we will cease to exist in the flesh, |
| because we will lose interest in protecting and maintaining our bodies. |
| Since we have forgotten the process by which we ascended to the level |
| of soul, Azrael reminds us by describing the process in reverse. |
| All things are realized by the soul, interpreted into your world by the |
| mind, driven by the heart, and created by the hand. |
| Any creative act -- which is to say, any act that manifests an impulse of |
| the higher self in the world - begins with a spark at the level of Atziluth, |
| a sort of blind urge to become. This spark is akin to an unarticulated and |
| unexpressed flash of intuition. It is given a name, which is to say, an |
| identity, at the level of Briah. It is energized or infused with the desire to |
| exist at the level of Yetzirah. Finally, it is shaped into a physical form at |
| the level of Assiah. |
| Having attained the world of Atziluth, the microcosm becomes the |
| macrocosm. We are described by Azrael in the role of creator gods. |
| From the highest level of our being we can extend down the creative |
| impulse to the lowest world of action successively through our soul, our |
| mind, our heart, and our hand. |
| After climbing through the four worlds of the Tree of the Sephiroth, we |
| must return again to Malkuth in Assiah, but we do not return empty- |
| handed. We bear forth our own rebirth in our hand like a precious |
| jewel picked up on the shore of Atziluth. |
| Love & Lust, |
| Azrael |
| The angel Azrael closes his nursery rhyme with another duality, "Love |
| and Lust." This is both voluntary surrender and violent rape; both a |
| gentle giving forth and a passionate taking. We have once again |
| returned to the world of Assiah, and so can only understand in terms |
| of opposites. Love and lust always exist together, but in our veiled |
| ignorance, we focus on first one, then the other, just as when we read |
| this final salutation of Azrael, we read first the word "Love" and only |
| afterwards the word "Lust." If you examine your own thought |
| processes, you will discover that you cannot think of two things at |
| once, no matter how cluttered and chaotic your thought process may |
| seem to be. At any given instant we have in mind one thing. This is |
| an inevitable function of existing below the level of Briah, the level of |
| the mind in the microcosm. Only when we transcend, for a time, the |
| level of mind, can we perceive love and lust together at one and the |
| same instant. |
| This little message from Azrael may aptly be called a nursery rhyme, |
| because it is addressed from a parent to his child; from a being at a |
| higher level of awareness to beings at a lower and more limited level |
| of awareness. The somewhat simplistic rhymes and language it uses |
| reflect this need Azrael has to simplify his message before we can hope |
| to understand it, even in an imperfect sense, which is the only sense |
| available to us below the level of soul. |
| Azrael's formula of transcendence contains a great deal of information |
| in a highly compressed format. I've done my best in this cursory |
| analysis to lay out the points that are the most obvious to me. How we |
| are to transcend each level, whether through the path of order alone, |
| the path of chaos alone, or by combining both into one path, is not |
| clear, but I am inclined to favor the latter interpretation. |
| On the first level of the body, sexuality is pursued to the point of pain, |
| and dance to the point of exhaustion. |
| On the second level of the emotions, desire is pursued to heart- |
| wrenching despair, and love to ecstatic frenzy. |
| On the third level of the mind, knowledge of the self is merged with |
| power over the world, and awareness of our inner reality becomes one |
| with an awareness of what we usually look upon as the outer reality. |
| It must be understood that all these levels exist together simultaneously. |
| We merely are aware of one or the other, because as I explained above, |
| we can only think of one thing at any given moment. When we are |
| momentarily aware of a world, we inhabit that world. Our awareness |
| usually bounces around like an India rubber ball between the three |
| lower worlds, with most of its time spent in the lowest world of Assiah, |
| the sensory world of the flesh. As a rough rule of thumb, we might say |
| we spend half as much time in Yetzirah, the world of emotion, as we |
| spend in Assiah, the world of sensation; and half as much time in Briah, |
| the world of will, as we spend in Yetzirah. But above Briah there is a |
| sort of barrier or Abyss that is difficult to cross. This is the transition |
| transition between duality and oneness. |
| How to cross this barrier in our awareness, if only temporarily, is the |
| message Azrael intends to convey with his nursery rhyme. It is a |
| deceptively simple text. But important documents often appear |
| simplistic at first glance. |